1. Allgemeine Hinweise
Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns ein besonderes Anliegen. Wir behandeln Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend den gesetzlichen Datenschutzvorschriften sowie dieser Datenschutzerklärung.
Die Nutzung unserer Website ist grundsätzlich ohne Angabe personenbezogener Daten möglich. Sofern auf unseren Seiten personenbezogene Daten erhoben werden (z. B. Name, Telefonnummer oder E-Mail-Adresse), erfolgt dies stets auf freiwilliger Basis oder soweit dies für die Erfüllung eines Vertrages erforderlich ist.

2. Verantwortliche Stelle
Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

Vermietungsgemeinschaft Kohlberger
Rosenstraße 15
57334 Bad Laasphe

E-Mail: kontakt@auszeitquartier.de
Telefon: +49 171 97 98 948

3. Hosting
Diese Website wird bei einem externen Hosting-Dienstleister betrieben. Beim Besuch der Website werden automatisch Informationen durch den Webserver erfasst und in sogenannten Server-Logfiles gespeichert. Dies können insbesondere sein:

• Besuchte Website
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs
• IP-Adresse
• Browsertyp und Browserversion
• Betriebssystem
• Referrer-URL

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO zur sicheren und stabilen Bereitstellung der Website.

4. Buchungssystem und Online-Check-in (Smoobu)
Für die Verwaltung von Buchungen, Direktbuchungen, den Online-Check-in sowie die Gästekommunikation nutzen wir den Dienst:

Smoobu GmbH
Pappelallee 78/79
10437 Berlin
Deutschland

Bei der Nutzung von Buchungsformularen, dem Online-Check-in oder einer Buchungsanfrage können personenbezogene Daten an Smoobu übermittelt und dort verarbeitet werden. Hierzu können insbesondere gehören:

• Name
• Anschrift
• Telefonnummer
• E-Mail-Adresse
• Buchungsdaten
• Aufenthaltsdaten
• Angaben zur Gästeregistrierung

Die Verarbeitung erfolgt zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen und zur Erfüllung des Beherbergungsvertrages gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
Weitere Informationen zum Datenschutz bei Smoobu finden Sie unter: https://www.smoobu.com/de/datenschutz/

5. Kartenmaterial (Mapbox)
Zur Darstellung der Lage des Auszeitquartiers nutzen wir Kartendienste von Mapbox.

Anbieter:

Mapbox Inc.
740 15th Street NW, 5th Floor
Washington, DC 20005
USA

Beim Aufruf der Website mit eingebundener Karte können personenbezogene Daten, insbesondere die IP-Adresse des Nutzers sowie technische Informationen zum verwendeten Endgerät und Browser, an Mapbox übermittelt werden. Die Nutzung erfolgt auf Grundlage unseres berechtigten Interesses an einer ansprechenden und nutzerfreundlichen Darstellung unseres Online-Angebots gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Weitere Informationen zum Datenschutz bei Mapbox finden Sie unter: https://www.mapbox.com/legal/privacy

6. Kontaktaufnahme
Wenn Sie uns per E-Mail oder über ein Kontaktformular kontaktieren, werden Ihre Angaben einschließlich der von Ihnen angegebenen Kontaktdaten zur Bearbeitung Ihrer Anfrage gespeichert.
Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO sowie Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Die Daten werden nicht ohne Ihre Einwilligung an Dritte weitergegeben, soweit dies nicht zur Bearbeitung Ihrer Anfrage erforderlich ist.

7. Buchungen und Vertragsabwicklung
Im Rahmen einer Buchung verarbeiten wir personenbezogene Daten insbesondere zur Durchführung des Beherbergungsvertrages.
Hierzu können gehören:

• Name
• Anschrift
• Telefonnummer
• E-Mail-Adresse
• Zahlungsinformationen
• Aufenthaltsdaten
• Angaben zur Gästeregistrierung

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

8. Speicherdauer
Personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert, wie dies zur Vertragserfüllung erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungsfristen bestehen.
Nach Ablauf der gesetzlichen Fristen werden die Daten gelöscht, sofern sie nicht mehr zur Vertragsabwicklung erforderlich sind.

9. Ihre Rechte
Sie haben im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen jederzeit das Recht auf:

• Auskunft über die gespeicherten Daten
• Berichtigung unrichtiger Daten
• Löschung Ihrer Daten
• Einschränkung der Verarbeitung
• Datenübertragbarkeit
• Widerspruch gegen die Verarbeitung
• Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft

Zur Ausübung Ihrer Rechte können Sie sich jederzeit an die oben genannte verantwortliche Stelle wenden.

10. Beschwerderecht
Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu beschweren.
Zuständig ist insbesondere die Aufsichtsbehörde Ihres gewöhnlichen Aufenthaltsortes, Ihres Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes.

11. SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung
Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung.
Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile Ihres Browsers von „http://“ auf „https://“ wechselt und ein Schloss-Symbol angezeigt wird.
Bei aktivierter SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung können die von Ihnen übermittelten Daten nicht von Dritten mitgelesen werden.

Datenschutzerklärung

1. Allgemeine Hinweise

Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns ein besonderes Anliegen. Wir behandeln Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend den gesetzlichen Datenschutzvorschriften sowie dieser Datenschutzerklärung.
Die Nutzung unserer Website ist grundsätzlich ohne Angabe personenbezogener Daten möglich. Sofern auf unseren Seiten personenbezogene Daten erhoben werden (z. B. Name, Telefonnummer oder E-Mail-Adresse), erfolgt dies stets auf freiwilliger Basis oder soweit dies für die Erfüllung eines Vertrages erforderlich ist.

2. Verantwortliche Stelle
Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

Vermietungsgemeinschaft Kohlberger
Rosenstraße 15
57334 Bad Laasphe

E-Mail: kontakt@auszeitquartier.de
Telefon: +49 171 97 98 948

3. Hosting
Diese Website wird bei einem externen Hosting-Dienstleister betrieben. Beim Besuch der Website werden automatisch Informationen durch den Webserver erfasst und in sogenannten Server-Logfiles gespeichert. Dies können insbesondere sein:

• Besuchte Website
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs
• IP-Adresse
• Browsertyp und Browserversion
• Betriebssystem
• Referrer-URL

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO zur sicheren und stabilen Bereitstellung der Website.

4. Buchungssystem und Online-Check-in (Smoobu)
Für die Verwaltung von Buchungen, Direktbuchungen, den Online-Check-in sowie die Gästekommunikation nutzen wir den Dienst:

Smoobu GmbH
Pappelallee 78/79
10437 Berlin
Deutschland

Bei der Nutzung von Buchungsformularen, dem Online-Check-in oder einer Buchungsanfrage können personenbezogene Daten an Smoobu übermittelt und dort verarbeitet werden. Hierzu können insbesondere gehören:

• Name
• Anschrift
• Telefonnummer
• E-Mail-Adresse
• Buchungsdaten
• Aufenthaltsdaten
• Angaben zur Gästeregistrierung

Die Verarbeitung erfolgt zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen und zur Erfüllung des Beherbergungsvertrages gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
Weitere Informationen zum Datenschutz bei Smoobu finden Sie unter: https://www.smoobu.com/de/datenschutz/

5. Kartenmaterial (Mapbox)
Zur Darstellung der Lage des Auszeitquartiers nutzen wir Kartendienste von Mapbox.

Anbieter:
Mapbox Inc. 740
15th Street NW, 5th Floor
Washington, DC 20005
USA

Beim Aufruf der Website mit eingebundener Karte können personenbezogene Daten, insbesondere die IP-Adresse des Nutzers sowie technische Informationen zum verwendeten Endgerät und Browser, an Mapbox übermittelt werden. Die Nutzung erfolgt auf Grundlage unseres berechtigten Interesses an einer ansprechenden und nutzerfreundlichen Darstellung unseres Online-Angebots gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Weitere Informationen zum Datenschutz bei Mapbox finden Sie unter: https://www.mapbox.com/legal/privacy

6. Kontaktaufnahme
Wenn Sie uns per E-Mail oder über ein Kontaktformular kontaktieren, werden Ihre Angaben einschließlich der von Ihnen angegebenen Kontaktdaten zur Bearbeitung Ihrer Anfrage gespeichert. Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO sowie Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Die Daten werden nicht ohne Ihre Einwilligung an Dritte weitergegeben, soweit dies nicht zur Bearbeitung Ihrer Anfrage erforderlich ist.

7. Buchungen und Vertragsabwicklung
Im Rahmen einer Buchung verarbeiten wir personenbezogene Daten insbesondere zur Durchführung des Beherbergungsvertrages.
Hierzu können gehören:

• Name
• Anschrift
• Telefonnummer
• E-Mail-Adresse
• Zahlungsinformationen
• Aufenthaltsdaten
• Angaben zur Gästeregistrierung

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
Die Verarbeitung erfolgt zudem zur Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen, insbesondere im Zusammenhang mit der Gästeregistrierung und steuerrechtlichen Aufbewahrungspflichten gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO.

8. Speicherdauer
Personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert, wie dies zur Vertragserfüllung erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungsfristen bestehen. Nach Ablauf der gesetzlichen Fristen werden die Daten gelöscht, sofern sie nicht mehr zur Vertragsabwicklung erforderlich sind.

9. Ihre Rechte
Sie haben im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen jederzeit das Recht auf:

• Auskunft über die gespeicherten Daten
• Berichtigung unrichtiger Daten
• Löschung Ihrer Daten
• Einschränkung der Verarbeitung
• Datenübertragbarkeit
• Widerspruch gegen die Verarbeitung
• Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft

Zur Ausübung Ihrer Rechte können Sie sich jederzeit an die oben genannte verantwortliche Stelle wenden.

10. Beschwerderecht
Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu beschweren. Zuständig ist insbesondere die Aufsichtsbehörde Ihres gewöhnlichen Aufenthaltsortes, Ihres Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes.

11. SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung
Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile Ihres Browsers von „http://“ auf „https://“ wechselt und ein Schloss-Symbol angezeigt wird. Bei aktivierter SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung können die von Ihnen übermittelten Daten nicht von Dritten mitgelesen werden.